|
|
Pułkownik i kapitan są więzieni w lochu Gestapo, a Rene ukrywa się przed panem Alphonsem. Osobliwy balon, którym mają uciec angielscy lotnicy, jest już gotowy. Herr Flick wzywa do siebie Rene i Helgę w celu definitywnego wyjaśnienia sprawy kiełbas.
|
|
|
|
Aby uchronić się przed utratą kawiarni, Rene postanawia ponownie ożenić się z Edith. Musi się spieszyć, bo kandydatów do jej ręki wciąż przybywa. Herr Flick otrzymuje rozkaz przesłania Fuhrerowi obrazu "Upadłej Madonny z Wielkim Cycem". Wcale nie ma jednak zamiaru rozstawać się z oryginałem. Tymczasem pułkownik von Strohm przygotowuje własny plan.
|
|
|
Niemcy świętują rocznicę spalenia Reichstagu (młode dziewczęta z Nouvion przebierają się za Hitler Jugend i wykonują tradycyjny bawarski taniec). W międzyczasie Rene i Edith przebierają się za niemieckich oficerów aby w kwaterze Herr Flicka podmienić oryginał obrazu na kopię.
|
|
|
|
Niemcy świętują rocznicę spalenia Reichstagu (młode dziewczęta z Nouvion przebierają się za Hitler Jugend i wykonują tradycyjny bawarski taniec). W międzyczasie Rene i Edith przebierają się za niemieckich oficerów aby w kwaterze Herr Flicka podmienić oryginał obrazu na kopię.
|
|
|
|
Porucznik Gruber powiadamia Herr Flicka o zniknięciu swojego samochodu
pancernego. Edith ma nowego adoratora - pana Alphonse'a. Tymczasem w miasteczku grasuje tajemniczy złodziej damskiej bielizny. |
|
|
|
Kiedy życie Rene wydawało się już wracać do - tak zwanej - normy, w kawiarni znów pojawiają się angielscy lotnicy - tym razem w przebraniu zakonnic. Tymczasem Edith - po znalezieniu testamentu swojego, rzekomo rozstrzelanego męża - zachowuje się niczym prawdziwa wdowa i szuka nowego
kandydata na męża. Porucznik gruber, z niewiadomych powodów, zostaje wezwany do kwatery Herr Flicka... |
|
|
|
Pułkownik i kapitan - wciąż w przebraniu - czekają aż Londyn przyśle im (zamówione przez Ruch Oporu) nowe
mundury. Tymczasem Herr Flick zamierza prześwietlić podejrzanie liczne szeregi sprzedawców cebuli! |
|
|
|
Angielskim lotnikom znów nie udało się odlecieć do upragnionej Anglii. Brytyjskie dowództwo chcę wypróbować inną formę ucieczki. W tym celu do Francji zostaje przysłany oficer Crabtree, któremu wydaje się, że świetnie mówi po francusku. Plan wysadzenia w powietrze pociągu także się nie powiódł...
|
|
|
|
Decyzja Edith o wyborze Rene na męża stanowi śmiertelną obrazę dla pana Alphonse'a, który żąda satysfakcji
i wyzywa rywala na pojedynek. Chcąc pomóc Rene, pułkownik zarządza manewry wojskowe na miejscu pojedynku. Tymczasem wychodzi na jaw, że w kiełbasie dla Hitlera nie było żadnego obrazu. Pułkownik i kapitan zostają aresztowani przez Gestapo. |
|
|
Po domniemanej egzekucji Rene, Herr Flick nakazuje oficerom obecność na pogrzebie w celu zdemaskowania członków Ruchu Oporu. Rene wraca do kawiarni w roli własnego brata bliźniaka - również o imieniu Rene - aby zająć się organizacją własnego pogrzebu.
|
|
|
Lotnicy obawiają się, że przez niemieckie mundury zostaną aresztowani jako angielscy szpiedzy, decydują się je spalić. Przez to pułkownik von Strom i kapitan Goering muszą ukrywać się w przebraniu sprzedawców cebuli...
|
|
|
Rene wyrusza z misją wysadzenia torów kolejowych, w czym niechcący wyręcza go kapitan Goering. Niestety Rene zostaje aresztowany, a generał von Klinkerhoffen nakazuje go rozstrzelać. Egzekucję wykonuje porucznik Gruber!
|
|